SPECIAL PRODUCT /
YUDAI MOCHIZUKI ORIGINAL
少数限定販売
Surface
Powder
サーフェイスパウダー
タッチアップタイプのドライフライ用フロータント
毛鉤は、水の上で生きている。
浮かせるだけじゃない、
フライに生命感を与えるための、
仕上げのパウダー。
PHOTO製品メインビジュアル
Dry Fly Floatant — Touch-up Type
水面（サーフェイス）で、
フライを際立たせる。
コスメティクスの世界に「サーフェイスパウダー」という言葉があります——肌を際立たせ、仕上げるための粉。そして「Surface」にはもうひとつの意味がある。水面（water surface）。
この二つの意味を重ねてつけた名前が、SURFACE POWDERです。フライを浮かせるためだけでなく、フライが「生きている」ように見せるために使う粉——そのコンセプトから生まれました。
フロータントとは、
フライに生命感を与えるための、
仕上げの粉である。
YUDAI MOCHIZUKI / CRAFTSMAN
— 空気の世界 / Your World
もし自分とトラウトの間に
境界線があるとしたら、
それは水面というヴェール
ではないか。
空気を吸って生きる自分と、水の中で生きるトラウト。全く違う生き物が同じ地球上に共存している。
その二つの世界を隔てるのが、水面というヴェール。
そのギリギリの境界線でのみ、私たちはトラウトと出会うことができる。だからこそ、その境界線に近づく釣りをするほど、魚のことを、魚が生きる環境のことを、自然と考えるようになる。
— 水の世界 / Trout's World
浮き方が、
魚の反応を変える。
転機はアメリカ・ヘンリーズフォークでした。フラットな流れ、セレクティブなライズ、そして「浮き方で魚の反応が全然違う」という現実。それまで「とにかく全部浮かせる」ことしか考えていなかったフロータントの使い方が、根本からひっくり返された瞬間でした。
沈めたいところは沈ませ、浮かせたいところだけを浮かせる。メリハリのあるフライの表情こそが、魚にとって本物の虫に見えるのだと気づいたのです。
「理想のものがないなら作れないか」——そこから5年の試行錯誤が始まりました。配合・形状・使い勝手、すべてを現場で磨き続け、2年間自分自身で使い続けて、ようやく人に渡せると確信した製品です。
PHOTOヘンリーズフォーク / フィールド
使い込むほどに、
自分の道具になる。
筆によるピンポイント塗布
ウィングの根元、ハックルの内側、テールの先端——浮かせたい部分だけに、筆先で丁寧に馴染ませることができます。
ブラス（真鍮）ケース
使い込むほどに変色し、手の触れる部分だけがピカピカに光る経年美化素材。長く大切に使えるケースです。
胸ポケットに収まるペン型デザイン
1回の釣行分がそのままポケットに。ボトルをこぼす煩わしさとはお別れです。
環境への配慮
プラスチックを極力排除した素材選び。トラウトが生きる環境への敬意を、道具に込めています。
どこを浮かせて、
どこを沈めるか。
使う前に「このフライをどう見せたいか」をイメージすることが、最大のコツです。筆一本が、フライの表情をガラリと変えます。
-
01
フライの「どこを浮かせて、どこを沈めるか」をイメージする。
-
02
筆先でウィング・ハックル・テールそれぞれに、浮かせたい部分だけ丁寧に塗る。
-
03
キャストする。フライは自分の意思通りに水面にします。
How to Use — 使用方法
フライの水気をフォルスキャスト、またはフライドライヤー等で取った後、付属のブラシ（刷毛）でフライの浮かせたい箇所をパウダーのついたブラシでブラッシングしてください。素早くドライフライを乾燥させると共に、浮力を復活させることができます。
注意：フックポイント等、水面下に沈めたい箇所はパウダーが付着しないよう指で覆い、ブラッシングしてください。パウダーが付着した箇所は浮力を保持し、フライが意図しない姿勢で浮いてしまいます。また、粘着性の高いフロータントと兼用しますと、パウダーが固着する場合がありますのでご注意ください。
保存方法：直射日光、高温多湿になる場所での保管は避けてください。
ただ浮かせるための粉として使っていたら、
ドライフライフィッシングの半分も楽しめていない。
“ The Liquid Veil : Between Me and the Trout. ”
私とトラウトが唯一出会える場所 ＝ 水面
「このフライをこう浮かせたい」というイメージがあってこそ、釣れた時の喜びは5倍にも10倍にもなる。
SURFACE POWDERを通じて、そのプロセスに意思を持つことの喜びを伝えたい。
5年の開発期間
2年の実釣フィールドテスト
YUDAI MOCHIZUKI / CRAFTSMAN
この一本を、
フィールドへ。
本製品はハンドメイドのため、少数限定での販売となります。在庫がなくなり次第、販売終了となりますので予めご了承ください。
パウダー1袋付き
Reservation — ご予約
ご予約はこちらから
下記フォームよりご予約いただけます。少数限定品のため在庫がなくなり次第販売終了となります。お早めにどうぞ。
⚠️ 商品は然別湖受付事務所でのお渡しとなります。
通販には対応しておりません。予めご了承ください。
フォームへ
In Person — 受付事務所
受付事務所で当日販売もいたします。
グレートフィッシング然別湖 受付事務所にて直接お求めいただけます。スタッフまでお声がけください。
在庫に限りがございますので、お早めにどうぞ。
Caution — 注意事項
1. 人体に害がありますので飲まないでください。
2. 目に入ったり、飲み込んだりした場合は、直ちに医師の診察を受けてください。
3. 子供の手の届かない所に保管してください。